Type to search

أدب وإصدارات

“الطلياني” مازالت تحصد المراتب الأولى

شارك

بعد ترجمتها للغة الإيطالية ثم الأنقليزية, تم إختيار رواية “الطلياني” للروائي والجامعي الدكتور شكري المبخوت ضمن أفضل الروايات الأجنبية في قائمة اصدرتها مجلة “لابريري جورنال”. وقد ترجمها للغة الأنقليزية كل من ميلاد فائزة وكارن ماكنيل.

“الطلياني” رواية تسرد الأحداث السياسية قبيل الإنقلاب الأبيض للمخلوع بن علي وأثنائه وبعده من خلال شخصية “عبد الناصر” القيادي في الإتحاد العام لطلبة تونس واليساري الحالم الذي يسعى بكل عنفوان شبابه إلى تجسيد فكرة المدينة الفاضلة ويكسر خلال ذلك كل العادات والتقاليد البالية للمجتمع إلا أنه يرتطم بالواقع فيجعله شيئا فشيئا يتراجع عن قيمه ومبادئه اليسارية ويكتشف من خلال خيباته المتكررة وإنكساراته أن إنتصاراته لم تكن إلا وهما في خياله… يغوص بعدها الطلياني في الرأسمالية المتوحشة خاصة مع الجزء الثاني للرواية “مرآة الخاسر”.

ويذكر أن رواية “الطلياني” هي باكورة الأعمال الروائية للمبخوت وقد حازت على الجائزة العالمية للرواية العربية “البوكر” سنة 2015 كما فازت في نفس السنة بجائزة الكومار الذهبي.

الوصوف

أترك تعليق

Your email address will not be published. Required fields are marked *